アクアマン (アニメ)

アクアマン（Aquaman: 1967 TV series）は、1967年9月9日から1970年6月までアメリカ合衆国のCBSで放送されたフィルメーション・スタジオ制作のテレビアニメ（カートゥーン）である。日本では1971年から1990年代にかけて地方局（tvkとKBS京都など）で放送された。

概要

アメリカの放送では、アトム、フラッシュ、グリーンランタン、ホークマン、ジャスティスリーグ・オブ・アメリカ（宇宙連合）、ティーン・タイタンズ、スーパーボーイ、スーパーマンも放送していた。

登場人物

※日本語版は台本から得た情報だが、アクアマンについては青野武と書かれているが、当時の日本語版ではアニメシリーズ版のスーパーマン新冒険のスーパーマン / クラーク・ケント役、まんがバットマンのバットマン / ブルース・ウェイン役と同じく広川（声質はマーヴィンに似ている）が担当したため、このアニメの中間エピソード「宇宙連合（ジャスティス・リーグ）」でのスーパーマンは別の声優が担当した。

アクアマン: 声：マーヴィン・ミラー、日本語版：広川太一郎; 本作の主人公、アトランティスの王様。
アクアラッド: 声：ジェリー・デクスター、日本語版：田中亮一; アクアマンの相棒。
ストーム: 声：テッド・ナイト、日本語版：原語流用; アクアマンが乗っている白いタツノオトシゴ。
インプ: 声：テッド・ナイト、日本語版：原語流用; アクアラッドが乗っている黄色いタツノオトシゴ。
タスキー: 声：テッド・ナイト、日本語版：原語流用; セイウチ、アクアラッドのペット。
メラ女王: 声：ダイアナ・マドックス、日本語版：駒村クリ子; アクアマンを信頼している女性、Slanに捕まったことがある。

ティーン・タイタンズ

スピーディー: 声：パット・ハリントン・ジュニア、日本語版：西川幾雄; 弓使いのヒーロー、電気の矢で悪を打ち抜く。
キッド・フラッシュ: 声：トミー・コック、日本語版：不明; フラッシュの相棒、彼と同じく光速で走る。
ワンダーガール: 声：ジュリー・ベネット、日本語版：小立典子; ロープ使いのヒーロー。

宇宙連合(ジャスティス・リーグ)

アトム／レイ・パルマ: 声：パット・ハリントン・ジュニア、日本語版：市川治 ※台本には無し; 元々は物理学者の大学教授。原子の力で身体を小さくすることができる。
グリーン・ランタン / ハル・ジョーダン: 声：ジェラルド・モーア、日本語版：不明; コズミックのパワーを持つ少年。パワーリングで悪と戦う。
フラッシュ／バリー・アレン: 声：レイ・オーウェンズ、日本語版：不明; 元の姿は科学捜査官。光速のパワーを持っており、普通の人間よりも素早い速さで走ることができる。
ホークマン／カーター・ホール: 声：ヴィック・ペラン、日本語版：不明; 元の姿はタナガー星の警察官。鷹の仮面を被り、悪者と戦う。
スーパーマン／クラーク・ケント: 声：バッド・コルヤー、日本語版：不明; チームのリーダー、空を飛ぶときは「スパーッ！」と飛ぶ。
Rock-Man: 声 - ???、日本語版：不明; 宇宙戦争を起こした悪者。
Crystal-Men: 声 - ???、日本語版：不明; 宇宙戦争を起こしたもう1人の悪者。

フラッシュ

ブルーボルト: 声：???、日本語版：不明; フラッシュの悪役。
悪魔博士: 声：???、日本語版：不明; フラッシュの悪役。

グリーン・ランタン

シレーナ女王: 声：???、日本語版：不明
ガーディアンズ・オブ・ザ・ユニバース: 声：???、日本語版：不明; 白い髪の悪い宇宙人
Kairo: 声：???、日本語版：不明
Evil Star: 声：???、日本語版：不明

ホークマン

教授: 声 - ???、日本語版：不明
コバ・ラー: 声：???、日本語版：不明

悪役

は虫人間: 声 - ???、日本語版：不明
テプト: 声 - ???、日本語版：不明
ファイヤーマン: 声 - ???、日本語版：不明
Slan: 声 - ???、日本語版：不明; 『植物人間の魔窟』に登場。
魚雷人間: 声 - テッド・ナイト、日本語版：不明
Quatix: 声 - ???、日本語版：不明; 『惑星Qの激闘』に登場。
ブラックマンタ: 声 - テッド・ナイト、日本語版：不明
バッサ女王: 声 - ???、日本語版：不明
ブレイン: 声 - ???、日本語版：納谷六朗; アトランティスの支配者の1人で、アクアマンの能力を封鎖させることができる装置を作った犯罪者。

その他

ナレーション: 声：テッド・ナイト、日本語版：不明; オープニング及び本編の語り役。

※ 以下、文化庁の脚本データベースで判明している声優だが、役名は不明。

宮沢元、西山連、安田隆、鹿島信哉、仲木隆司

スタッフ

原作 - ポール・ノリス、モート・ワイジンガー
企画 - ルー・シェイマー
製作総指揮 - ノーム・プレスコット
ルー・シェイマー
制作 - フィルメーション
配給 - ワーナー・ブラザース

日本語版スタッフ

出典。テレビ放送時ではノンクレジット

翻訳：大野隆一
台本：田島荘三
演出監督：松川陸
日本語版製作：有村放送プロモーション
日本語版配給：トランスグローバル

各話リスト

アメリカ版

日本版

日本での初回放送日は不明だが、文化庁の脚本データベースによると1971年4月15日から6月17日まで全17話分の録音作業が行われたとされる。

映像ソフト化

アメリカでは1985年にワーナー・ホームビデオから「SUPER POWERS」のVHSコレクションが発売された。本作の他には、バットマン、スーパーボーイ、スーパーマンも含まれていたことがある。1995年には再リリースされるが廃盤になっている。2007年10月23日からは『The Adventures of Aquaman: The Complete Collection』という題で完全版DVDが発売された（リージョン1）。日本では2016年2月24日に発売されたBlu-ray『ジャスティス・リーグ:アトランティスの進撃』の映像特典として2話分（「Menace Of The Black Manta」と「The Rampaging Reptile-Men」）が収録されている。